KONU:

“Indochine”, Fransız sömürge dönemi Vietnam’ında geçen dokunaklı bir drama. Yönetmenliğini Régis Wargnier yapıyor. Başrolde Catherine Deneuve’in canlandırdığı Éliane Devries var — o, Fransız bir plantasyon sahibesi. Éliane, Fransa’dan gelen deniz subayı Jean-Baptiste ile tutkulu ama sancılı bir ilişki yaşarken, evlat edindiği Vietnamlı Camile (Linh Dan Pham) ile karmaşık bir bağ kuruyor. Camille genç kız oldukça, çoğu aşk üçgenine dönüşen bu bağlar, kimlik, sadakat ve ulusal bağımsızlık arayışının iç içe geçtiği büyük bir drama dönüşüyor.

YORUM (Spoiler İçermez):

“Indochine”, görsel bir şölenden fazlası; Fransız sömürgeliğinin duygusal izlerini sinema diliyle çok başarılı biçimde yansıtıyor. François Catonné’un görüntü yönetmenliği, Ha Long Bay’den Güneydoğu Asya kırsalına uzanan doğal ve egzotik arka planlarla karakterlerin ruh haline dokunuyor. Yönetmen Wargnier, Deneuve’in zarif ama hüzünlü varlığını egzotik bir çevrenin içine ustalıkla yerleştiriyor. Roger Ebert’a göre film, romantizmin epik boyutunu “Fransızların *Rüzgâr Gibi Geçti’si” olarak sunmaya niyetli bir yapım; görsel güzelliği ve yer yer dokunaklı sahneleriyle büyülüyor. Filmin temposu, duygusal katmanları ve görsel anlatımı birçok eleştirmen tarafından övgüyle karşılanıyor. Puanım: 8,0/10

Film, 65. Akademi Ödülleri’nde En İyi Yabancı Dilde Film ödülünü kazandı; Catherine Deneuve de En İyi Kadın Oyuncu dalında aday oldu. Fransa’nın César Ödülleri’nde ise “En İyi Kadın Oyuncu” (Deneuve), “En İyi Görüntü Yönetmeni”, “Dekor Tasarımı” ve “Sessiz Film Müzikleri” dahil birçok ödül aldı. Filmde Hue’nin İmparatorluk Kenti, Ha Long Bay ve Ninh Binh gibi yerler gerçek sahne olarak kullanılmış; Saigon’u anlatan sahneler ise Malezya’da çekildi ([turn0search0]). Bazı akademisyenler, filmin Batı bakış açısını yücelttiği ve sömürge nostaljisine eğildiği eleştirisini yaparken, çoğu eleştirmen Wargnier’in sömürge gerçeklerini hem estetik hem de politik olarak dengeli bir şekilde sunduğunu belirtiyor.

KÜNYE:

FRAGMAN:

DAHA FAZLASI:

IMDB, Rotten Tomatoes, Wikipedia