KONU:

Film, 1940’lı yıllardan başlayarak Çin’in çalkantılı siyasi tarihini, kumar tutkusu yüzünden servetini kaybeden Fugui ve eşi Jiazhen’in hayatı üzerinden anlatır. Zengin bir adamken bir gecede evini ve barkını kaybeden Fugui, hayata tutunmak için gölge oyunu oynatmaya başlar. Ancak Çin İç Savaşı, ardından gelen komünist devrim ve Büyük İleri Atılım gibi devasa toplumsal değişimler, bu küçük aileyi her seferinde başka bir sınavla karşı karşıya bırakır. Gong Li ve Ge You’nun devleştiği bu yapımda; savaşın ortasında kalmış, kıtlıkla boğuşan ama ne olursa olsun “sadece yaşamak” için birbirine tutunan bir ailenin sarsıcı serüvenine tanıklık ediyoruz. Film, siyasi fırtınaların altında ezilen ama asla pes etmeyen insan onurunun sessiz çığlığı gibi.

YORUM (Spoiler İçermez):

Yaşamak, sinema tarihinde nadir görülen bir dengeye sahiptir: Hem epik bir tarihsel anlatı hem de son derece samimi ve mikro bir aile dramasıdır. Zhang Yimou, görsel estetiğiyle tanınan bir yönetmen olsa da bu filmde daha gerçekçi, neredeyse toprak kokan bir sinematografi tercih etmiştir. Fugui karakterinin dönüşümü, aslında Çin halkının kolektif dönüşümünü simgeler; kibirli bir zenginden, sadece hayatta kaldığı için şükreden bir işçiye evrilmek, dönemin kaçınılmaz kaderidir.

Teknik açıdan film, gölge oyunu sahneleriyle geleneksel Çin kültürünü modern sinemayla harika bir şekilde harmanlar. Müziklerdeki geleneksel tınılar, izleyiciyi o tozlu sokaklara ve kalabalık meydanlara hapseder. Filmin asıl gücü ise politik eleştirisini bağırmadan, insan hikayesi üzerinden yapmasıdır. Kültür Devrimi sırasında yaşanan absürt trajediler, izleyicinin boğazında bir düğüm bırakırken, Jiazhen rolündeki Gong Li’nin vakur duruşu sinemanın en etkileyici performanslarından biri olarak hafızalara kazınır. Bu film, bir ulusun modern tarihini anlamak için izlenmesi gereken en temel yapıtlardan biridir; çünkü büyük ideolojilerin en çok küçük insanları yaraladığını en dürüst haliyle o söyler.

Puanım: 7,8/10

Film, 1994 Cannes Film Festivali’nde Büyük Jüri Ödülü’nü (Grand Prix) kazanmış ve Ge You’ya “En İyi Erkek Oyuncu” ödülünü getirmiştir.

Çin hükümeti, filmin komünist partiye yönelik alt metindeki eleştirileri nedeniyle filmi ülkede yasaklamış ve yönetmen Zhang Yimou’ya iki yıl boyunca film çekme yasağı getirmiştir. Hatta Yimou, filmin Cannes’daki gösterimine katılmak için ülkeden çıkış izni dahi alamamıştır.

Film, Yu Hua’nın aynı adlı romanından uyarlanmıştır; ancak romanın sonu filme göre çok daha karanlık ve trajiktir. Yimou, her şeye rağmen bir “umut” ışığı bırakmak adına filmin finalini romandan daha farklı bir tonla bitirmeyi tercih etmiştir.

KÜNYE:

Başlık	Bilgi
Yönetmen	Zhang Yimou
Yapımcı	Chiu Fu-sheng
Senarist	Yu Hua, Lu Wei
Oyuncular	Ge You, Gong Li, Niu Ben, Guo Tao
Müzik	Zhao Jiping
Görüntü Yönetmeni	Lü Yue
Kurgu	Du Yuan
Stüdyo	Shanghai Film Studio, Era International
Yapım Yılı	1994
Tür	Dram, Savaş, Tarih
Süre	133 Dakika
Ülke / Dil	Çin, Hong Kong / Mandarin

FRAGMAN:

 

DAHA FAZLASI:

IMDB, Rotten Tomatoes, Wikipedia