KONU:
Gerçek bir hikayeye dayanan Avrupa Avrupa, İkinci Dünya Savaşı döneminde Polonya’da geçen bir hikâyeyi anlatıyor. Filmin kahramanı, Solly Ganor (Marco Hofschneider) adlı bir Yahudi gencin hikâyesini anlatır. Solly, savaşın patlak vermesiyle birlikte ailesiyle birlikte Nazi Almanya’sına kaçmak zorunda kalır. Almanlarının gözüne giren Solly, Alman çocuğu olarak eğitilir ve sonunda Nazi SS birliklerine katılır. Solly savaşın sırasında ve sonrasında kimliğini tekrar keşfeder ve Polonya’ya döner.
YORUM (Spoiler İçermez):
Europa Europa, yönetmenliğini Agnieszka Holland’ın yaptığı Alman-Fransız-Polonya ortak yapımı bir film. Filmin konusu, İkinci Dünya Savaşı sırasında Almanya’da büyüyen ve Nazi SS birliklerine katılan bir Yahudi genç olan Solomon Perel’in otobiyografik I Was Hitler Youth Salomon adlı romanına dayanıyor. Solomon Perel’in hikâyesi, İkinci Dünya Savaşı sırasında yaşayan birçok Yahudi gibi oldukça ilginç ve acı bir hikâye. Film, ‘bir Yahudi Nazi olursa neler olur” doğrultusunda ilerliyor. Bir Hollywood filmi olsaydı kolaylıkla istismar edilebilecek olan bu hikayeyi, yönetmen Agnieszka Holland son derece incelikli ve dikkatli bir şekilde işliyor. Holland, fiimin kahramanı gibi Polonya doğumlu, Nazi işgalinden oldukça zarar görmüş savaş karşıtı son derece politik bir yönetmen. Dolayısıyla bu ilginç konuyu oldukça dikkatli bir şekilde ele alıyor ve insanların savaş koşulları altında nasıl hayatta kalmaya çalıştıklarını ve nelere katlanmak zorunda kaldıklarını ajitasyona düşmeden göstermeyi başarıyor. Avrupa Avrupa yönetmenin en çok bilinen iyi bir filmi. Puanım: 7,5/10
BONUS:
Film, anavatanı Almanya’da pek ciddiye alınmadı. Medya filme çok az yer verdi ve Alman Oscar seçim komitesi, o yılın Yabancı Dilde En İyi Film Oscar’ı için filmi dikkate dahi almadı. Daha sonra Avrupa Avrupa, 1992 Altın Küre ve BAFTA ödüllerinde yabancı dilde en iyi film ödüllerini, Oscar’da ise en iyi senaryo ödülünü aldı. Gişede, ABD’de o döneme kadar gösterime giren en başarılı Alman filmlerinden birioldu. Filmin Almanya’da sinema yazarları tarafından ilgi görmemesinin sebebinin politik olduğu yönünde eleştiriler yapıldı. Hatta filme olan ilgisizlik Almanya’nın Nazi geçmişinden henüz hesaplaşamadığı yönünde yorumlara sebep oldu.
KÜNYE:
Yönetmen | Agnieszka Holland |
---|---|
Yapımcı | Artur Brauner, Margaret Ménégoz |
Senarist | Agnieszka Holland |
Oyuncular | Marco Hofschneider, Julie Delpy, Hanns Zischler, André Wilms |
Müzik | Zbigniew Preisner |
Görüntü Yönetmeni | Jacek Petrycki |
Kurgu | Isabelle Lorente, Ewa Smal |
Stüdyo | Orion Pictures |
Yapım Yılı | 1990 |
Tür | Drama, Tarih, Savaş |
Süre | 112 Dakika |
Ülke / Dil | Almanya, Polanya, Fransa/ Almanca, Rusça, Lehçe, İbranice, Yidiş |
FRAGMAN: